My preferred APL keyboard setup on Linux is as follows:

setxkbmap -layout us,apl -variant ,dyalog -option grp:lswitch

This will use the left-Alt key as a Mode switch key to allow you to type APL symbols by holding down Alt and hitting the correct keys. Modern Linux distributions include the APL keyboard map by default.